I det fjerne landskab, hvor bølgerne slår mod kysten og vinden suser gennem træerne, står en runesten som fortæller om en rejse til Rom. Stenens indskrift er kort og præcis: "Válaðr(?) rode in that vehicle, the Rome-traveller." Det er Válaðr, der har foretaget denne fjerntogende rejse.

Vi ved ikke med sikkerhed hvad Válaðrs skæbne var efter rejsen til Rom. Men vi kan forestille os, at Válaðr må have været en modig og udsigtspret sjæl, der søgte nye oplevelser og eventyr i det fjerne land. Formentlig har Válaðr tilbragt mange dage på havet, hvor bølgerne skummede omkring skibet og stjernerne lysede over dem i den mørke nat.

Válaðrs rejse til Rom må have været en stor bedrift for den tid. Det er muligt at Válaðr har været en handelsmand eller en kriger, der søgte efter rigdomme og ære. Men vi kan også forestille os, at Válaðr var på pilgrimsfærd, søgende efter visdom og guddommelig indsigt.

Runestenen står som et tidsløst vidnesbyrd om en rejse, der har formet Válaðrs liv og måske endda ændret hans skæbne for altid.