Bjorn the rough-footed

Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) (nedskrevet ca. 1280 om begivenheder ca. 960-1020; Dasents oversættelse 1861) · 4 omtaler

Denne side samler, hvad kilderne siger om Bjorn the rough-footed.

Fakta med kildespor

Optræder	4 gange	Njáls saga, bind 1 (Dasent 1861)
Hyppigste roller	slægtning (1×), høvding (1×), øvrige (2×)	sprog-analyse
Stavemåder i kilden	Bjorn the rough-footed, Bjorn the roughfooted	kildeteksten

Kildespor

Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på. Hvad er kildespor?

Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) · G.W. Dasents oversættelse (1861)

“There was a man named Flosi, he was the son of Thord Freyspriest.* Flosi had to wife Steinvora, daughter of * Thord was the son of Auzur, the son of Asbjorn Eyjangr the son of Bjorn, the son of Helgi, the son of Bjorn the roughfooted, the son of Grim, the Lord of Sogn.”

bind 2 høj sikkerhed

“The mother of Helga Helgi's daughter, was Thoruna the horned, daughter of Kettle flatnose, the son of Bjorn the rough-footed, the son of Grim, Lord of Sogn.”

bind 2 høj sikkerhed

“The mother of Teit was Helga, daughter of Thord Skeggi's son, Hrapp's son, Bjorn's son the rough-footed, Grim's son, the lord of Sogn in Norway.”

bind 1 middel sikkerhed

“Thord Longbeard, who was the son of Hrapp, who was son of Bjorn the rough-footed, who was the son of Grim, the Lord of Sogn in Norway.”

bind 1 middel sikkerhed