Kildespor
Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på.
Hvad er kildespor?
Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) · G.W. Dasents oversættelse (1861)
“Helgi was the name of Njal's third son.”
bind 1 middel sikkerhed“Then the Earl made a great feast, and at / that feast he gave Kari a good sword, and a spear inlaid with gold ; but he gave Helgi a gold ring and a mantle, and Grim a shield and sword.”
bind 2 høj sikkerhed“But the spring after, Kari asked for Njal's daughter, Helga, to wife, and Helgi and Grim backed his suit ; and so the end of it was that she was betrothed to Kari, and the day for the wedding-feast was fixed, and the feast was held half a month before mid-summer, and they vere that winter with Njal.”
bind 2 høj sikkerhed“Then Flosi came up and hewed at Helgi's neck, and took off his head at a stroke.”
bind 2 høj sikkerhed“" Then we might have made a better landing," said Flosi, " for Grim and Helgi, Njal's sons, whom I slew, were both of them of Earl Sigurd Hlodver's son's bodyguard."”
bind 2 høj sikkerhed
