Kildespor
Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på.
Hvad er kildespor?
Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) · G.W. Dasents oversættelse (1861)
“Skiolld was the name of his fellow-traveller ; he was a Swedish man, and ill to do with.”
middel sikkerhed“Then Hallgerda said — " This have ye two brothers in arms, Sigmund and Skiolld, promised to slay Thord Freedmanson; but Thrain thou hast promised me that thou wouldst stand by them when they did the deed."”
middel sikkerhed“Then Skiolld cut off his hand, and he still kept them off with his other hand for some time, till Sigmund thrust him through.”
høj sikkerhed“Skarphedinn spoke again : " Thou, Hauskuld, shalt have nothing to do with it, for thou wilt often be sent about alone without due heed ; but I mean Sigmund for myself ; methinks that is like a man ; but Grim and Helgi, they shall try to slay Skiolld."”
middel sikkerhed“Skiolld turned against Grim and Helgi, and they fell hotly to fight.”
middel sikkerhed
