Lyngby-sten

Fredningsstatus

Fredet 1937 eller senere

Anlæg og datering

Runesten, Vikingetid (dateret 970 - 1020 e.Kr.)

Fredningstekst

Lyngby-sten. Runesten af granit. Stenen er 147 cm høj, 67 cm bred og ca. 12-18 cm tyk. Har oprindelig været dobbelt så tyk. Indskrift på stenens ene bredside. Det bevarede fragment mangler lidt for oven, mens begyndelsen af indskriften har stået på nu tabte tekstlinje(r) til højre for det bevarede fragment. Alternativt er indskriften begyndt på den anden bredside og har løbet i et bånd tværs hen over stenen og ned på den endnu bevarede side. Indskriften lyder i oversættelse: ” ... (og) Anund(?) efter sin elskede/ kone(?)”. Står i Lyngby kirkes våbenhus. Undersøgelsehistorie (3) 2015 Ad hoc tilsyn med fredede lokaliteter Moesgård Museum 2015 Registreringsprojekt/runesten Slots- og Kulturstyrelsen Lyngby-sten. Runesten af granit. Stenen er 147 cm. høj, 67 cm. bred og ca. 12-18 cm. tyk. Stenen skal have været dobbelt så tyk, før den flyttedes fra kirkegårdsdiget. Indskrift på stenens ene bredside. Det bevarede fragment kan ifølge Wimmer kun mangle lidt for oven, mens begyndelsen af indskriften har stået på nu tabte tekstlinje(r) til højre for det bevarede fragment. Alternativt er indskriften begyndt på den anden bredside og har løbet i et bånd tværs hen over stenen og ned på den endnu bevarede side. Indskriften lyder i oversættelse: ” ... (og) Anund(?) efter sin elskede/kone(?)”. Runesten genanvendt som bygningselement i kirkegårdsdige. Stenen omtales første gang af Abildgaard 1769. Den stod da i kirkegårdsdiget. I forbindelse med stenens flytning ind i våbenhuset (mellem 1841 og 1870) er et stort stykke af bagsiden angiveligt gået af. Står i dag i Lyngby kirkes våbenhus. Datering: 970-1020 / Yngre vikingetid. 2018 Museal restaurering Slots- og Kulturstyrelsen ” … (og) Anund(?) efter sin elskede (kone?).” Dateres 900-1020. Højde 147 cm, bredde 67 cm. Omtalt 1769 som del af kirkegårdsdige. I tiden efter rejst i våbenhuset hvor den endnu står. Bevaringstilstand: Jævn Tilstandsvurdering 2018.