Kildespor
Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på.
Hvad er kildespor?
Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) · G.W. Dasents oversættelse (1861)
“At night he went to sleep like other men, but as soon as ever Hrut was sound asleep, they took their clothes and arms, and went out and came to their horses, and rode off across the river, and so up along the bank by Hiardarholt till the dale broke off among the hills, and so there they are upon the fells between Laxriverdale and Hawkdale, having got to a spot where no one could find them unless he had fallen on them by chance.”
bind 1 høj sikkerhed“Thence Thangbrand fared to Bergthorsknoll, and Njal took the faith and all his house, but Mord and Valgard went much against it, and thence they fared out across the rivers ; so they went on into Hawkdale and * " Forge which foams with song," the poet's head, in which songs are forged, and gush forth like foaming mead.”
bind 2 høj sikkerhed“Gunnar rode south from the fell to Hawkdale and so east of Skard, and north to Holtbeaconheath, and so on until he got home.”
bind 1 høj sikkerhed“Now those two, Thangbrand and Gudleif, ride out of Hawkdale, and there they came upon a man who rode to meet them.”
bind 2 høj sikkerhed
