Kildespor
Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på.
Hvad er kildespor?
Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) · G.W. Dasents oversættelse (1861)
“Gunnar and Hallgerda had two sons, the one's name was Hogni and the other's Grani.”
bind 1 høj sikkerhed“Olaf the peacock asked Gunnar and Hallgerda to come and stay with him ; but as for the farm, to put it into the hands of his mother and his son Hogni.”
bind 1 høj sikkerhed“" That is not unlikely," says Gunnar, " but still it would mislike me that they fell into them for me ; but this one thing I will ask of thee, that ye see after my son Hogni, but I say naught of Grani, for he does not behave himself much after my mind."”
bind 1 høj sikkerhed“" I cannot find it in my heart to do both — help Hogni and slay his brother," says Skarphedinn.”
bind 2 høj sikkerhed“But still, methinks that was no less treachery when he bade you to a feast at his house, and stowed you away in an outhouse that was farthest from the house, and wood was then heaped round the outhouse all night, and he meant to burn you all inside ; but it so happened that Hogni Gunnar's son came that night, and naught came of their onslaught, for \ they were afraid of him.”
bind 2 middel sikkerhed
