Kildespor
Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på.
Hvad er kildespor?
Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) · G.W. Dasents oversættelse (1861)
“Kettle was the name of the second son of Sigfus ; he kept house in the Mark, east of Markfleet.”
bind 1 høj sikkerhed“Njal said it would be best that Kettle should talk with his brother Thrain about it, and he gave his word to do so.”
bind 2 høj sikkerhed“At the same time Thrain gave it out that he meant to stay in the Mark with his brother Kettle, and said how many nights he meant to be away from home.”
bind 2 høj sikkerhed“The sons of Sigfus heard how Flosi was at Holtford, and they rode thither to meet him, and there were Kettle of the Mark, and Lambi his brother, Thorkell and Mord, the sons of Sigfus, Sigmund their brother, and Lambi Sigurd's son, and Gunnar Lambi's son, and Grani Giinnar's son, and Vebrand Hamond's son.”
bind 2 middel sikkerhed“So they fared below Lagarfleet and over the heath to Njardwick ; there two brothers dwelt, Thorkel the allwise, and Thorwalld his brother ; they were sons of Kettle, the son of Thidrandi the wise, the son of Kettle rumble, son of Thorir Thidrandi.”
bind 2 høj sikkerhed
