Thorleik

Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) (nedskrevet ca. 1280 om begivenheder ca. 960-1020; Dasents oversættelse 1861) · 4 omtaler

Denne side samler, hvad kilderne siger om Thorleik.

Fakta med kildespor

Optræder	4 gange	Njáls saga, bind 1 (Dasent 1861)
Hyppigste roller	slægtning (2×), øvrige (2×)	sprog-analyse
Stavemåder i kilden	Thorleif, Thorleik	kildeteksten

Kildespor

Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på. Hvad er kildespor?

Njáls saga, bind 1 (kap. I–LXXX, Gunnar-delen) og bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) · G.W. Dasents oversættelse (1861)

“Hauskuld and Hrut came to the wedding with a very great company, and the sons of Hauskuld, Thorleik, and Olof, were there ; the bride, too, came along with them, and her daughter Thorgerda came also, and she was one of the fairest of women ; she was then fourteen winters old.”

bind 1 høj sikkerhed

“Two brothers dwelt at Beruness ; the name of the one was Thorleif, but the other was Kettle. They were sons of Holmstein, the son of Auzur of Broaddale.”

bind 2 høj sikkerhed

“But at the Thing next summer, Gizur the white, and Geir the Priest, gave notice of Gunnar's outlawry at the Hill of Laws ; and before the Thing broke up Gizur summoned all Gunnar's foes to meet in the " Great Rift."* He summoned Starkad under the Threecorner, and Thorgeir his son ; Mord and Valgard the guileful ; Geir the priest and Hjalti Skeggi's son ; Thorbrand and Asbrand, Thorleik's sons ; Eyjulf, and Aunund his son.”

bind 1 middel sikkerhed

“Then came after them Njal's kinsmen, Thorleif crow, and Thorgrim the big ; they were Holt-Thorir's sons, and offered their help and following to Njal's sons, and they took that gladly.”

bind 2 middel sikkerhed