Farsø-sten

Se på kort (OpenStreetMap) ↗

Farsø-sten — gengivelse fra Wikimedia Commons
Billede: Photographer Roberto Fortuna, commisioned by the Danish National Museum · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
AI-fortalt · ud fra kildeuddrag Fortalt af RuneAI Registertekst: Fund og Fortidsminder (CC0)

Fredningsstatus

Fredet 1937 eller senere

Anlæg og datering

Runesten, Vikingetid (dateret 970 - 1020 e.Kr.)

Fredningstekst

Runesten af granit. Stenen er 180 cm høj, 72 cm bred og 40 cm tyk. Stenen er ornamenteret med en skibsristning som måler 42 cm fra stævn til stævn. I oversættelse lyder stenens indskrift: ” Toste og Asbjørn rejste denne sten efter Tue, (deres) bror/(...)”. Indskriften er placeret på stenens ene bredside. Overfladen er præget af forvitring, hvilket vanskeliggør læsningen, og gennem skibsristningen løber der en dyb revne. Opbevares i kirkens våbenhus. Undersøgelsehistorie (3) 2015 Ad hoc tilsyn med fredede lokaliteter Moesgård Museum 2015 Registreringsprojekt/runesten Slots- og Kulturstyrelsen Farsø-sten. Runesten af granit. Stenen er 180 cm. høj, 72 cm. bred og 40 cm. tyk. Stenen er ornamenteret med en skibsristning som måler 42 cm fra stævn til stævn. I oversættelse lyder stenens indskrift: ” Toste og Asbjørn rejste denne sten efter Tue, (deres) bror/(...)”. Indskriften er placeret på stenens ene bredside. Konturorden begyndende i nederste højre hjørne. Sidste del af indskriften løber i et indskriftbånd i midten nedefra og op, med en fortsættelse uden for rammen med en ny rammestreg. Overfladen er præget af forvitring, hvilket vanskeliggør læsningen, og gennem skibsristningen løber der en dyb revne. Læseretningen i den delvis ødelagte tilføjelse er usikker på grund af bruddet. Datering: 970-1020 / yngre vikingetid. Runesten genanvendt som tærskelsten. Stenen blev fundet i 1955 under våbenhusets flisegulv i forbindelse med restaureringsarbejder. Stenen havde ligget som tærskelsten foran norddøren. Det øverste højre stykke af stenen var slået af ved opdagelsen, men et lille fragment af stenen med enkelte runer blev snart efter fundet i nærheden. Opbevares i kirkens våbenhus. 2018 Museal restaurering Slots- og Kulturstyrelsen ”Toste og Asbjørn rejste denne sten efter Tue, (deres) bror(?).” Dateres 970-1020. Højde 180 cm, bredde 72 cm. Opdaget 1955 under en gulvflise i kirkens våbenhus, i dag rejst i skibet. Stenen prydes af et indhugget skib nederst, og runerne er bemalet med rødt. Bevaringstilstand: Jævn Tilstandsvurdering 2018.

Fakta med kildespor

Datering 970–1020 e.Kr. (Vikingetid) FF (CC0)
Fredningsstatus Fredet FF (CC0)
Register lokalitet 219028 Fund og Fortidsminder
Rundata-signum DR EM85;523B Geografisk kobling — 13 m fra registerets punkt