Ferslev-sten 1

Fredningsstatus

Fredet 1937 eller senere

Anlæg og datering

Runesten, Vikingetid (dateret 970 - 1020 e.Kr.)

Fredningstekst

Ferslev-sten 1. Runesten af granit. Stenen er 106,5 cm høj og 30,5 cm bred målt på det største sted. Stenen er et fragment. Stenens indskrift lyder i oversættelse: ” Toke(?), {lutaris}'s søn, satte denne sten efter Asti sin søn”. Stenen er indmuret i Ferslev kirkes våbenhus. Undersøgelsehistorie (3) 2015 Ad hoc tilsyn med fredede lokaliteter Moesgård Museum 2015 Registreringsprojekt/runesten Slots- og Kulturstyrelsen Ferslev-sten 1. Runesten af granit. Stenen er 106,5 cm. høj og 30,5 cm. bred målt på det største sted. Stenen er et fragment. Stenens indskrift lyder i oversættelse: ” Toke(?), {lutaris}'s søn, satte denne sten efter Asti sin søn”. Datering: 970-1020 / Yngre vikingetid Runesten genanvendt som bygningssten i kirke. Stenen er omtalt i 1654. Den sad dengang tilhugget som byggeemne i Ferslev kirkes triumfmur, den blev udtaget i 1878, men er senere indmuret i Ferslev kirkes våbenhus. 2017 Museal restaurering Slots- og Kulturstyrelsen ”Toke(?), (Iutaris)’s søn, satte denne sten efter Asti sin søn.” Dateres 970-1020. Højde 106 cm, bredde 30 cm. Omtalt 1654 som indsat i Ferslev kirkes triumfmur. I dag indmuret i våbenhuset. Bevaringstilstand: Jævn Tilstandsvurdering 2017.