Kildespor
Ordrette uddrag fra kilden, som denne side bygger på.
Hvad er kildespor?
Njáls saga, bind 2 (kap. LXXXI–CLVIII, branden) · G.W. Dasents oversættelse (1861)
“N'ow men think that Kari must have ridden to the north country to see Gudmund the powerful, for Kari made Bjorn tell his neighbours that he had met Kari on the beaten track, and that he rode thence up into Godaland, and so north to Goose-sand, and then north to Gudmund the powerful at Modruvale. So that story was spread over all the country.”
høj sikkerhed“There was a man named Gudmund the powerful, who dwelt at Modruvale in Eyjafirth. He was the son of Eyjolf the son of Einar.* Gudmund was a mighty chief, wealthy in goods ; he had in his house a hundred hired * Einar was the son of Audun the bald, the son of Thorolf butter, the son of Thorstein the unstable, the son of Grim with the tuft.”
høj sikkerhed“Then Asgrim and his men came up so fast that Flosi and his men gave way before them south along the river to the booths of the men of Modruvale. There there was a man outside one booth whose name was Solvi ; he was boiling broth in a great kettle, and had just then taken the meat out, and the broth was boiling as hotly as it could.”
høj sikkerhed“Then they went out to the booths of men of Modruvale, and asked whether Gudmund the powerful were in the booth, but they were told he was.”
høj sikkerhed“He had to wife Thordisa, a daughter of Gudmund the powerful, of Modruvale. They had a hearty welcome there.”
høj sikkerhed
